Нотариально заверенный перевод документов

Документы, подлежащие переводу
  • свидетельство о рождении
  • свидетельство о браке
  • свидетельство о разводе
  • свидетельство о смене фамилии
  • свидетельство о смерти
  • паспорт гражданина Украины
  • загранпаспорт Украины
Срок оказания услуг

1-2 дня

После подписания указа президента РФ от 18 февраля 2017 г. № 74 о паспортизации жителей ДНР и ЛНР компания «Правоград» предлагает услугу перевода документов в Донецке.

  • свидетельство о рождении
  • свидетельство о браке
  • свидетельство о разводе
  • свидетельство о смене фамилии
  • свидетельство о смерти
  • паспорт гражданина Украины
  • загранпаспорт Украины

С 7 мая 2019 года в ДНР заработали все подразделения Миграционной службы для оформления гражданства Российской Федерации. Для подачи документов необходимы заверенные нотариусом переводы свидетельства (о рождении, смене фамилии, заключении брака, расторжении брака, смерти) и паспорта гражданина иностранного государства. Исходя из этого мы добавили услугу бюро переводов в Донецке с заверением нотариуса и без. Переводы документов делают профессионально, соблюдая принятые международные стандарты. Переводы всегда осуществляются оперативно, в заранее оговоренные сроки лицензированным специалистом. Обращайтесь к нам за услугой переводчик документов в Донецке и прочее.

Перечень документов для приобретения гражданства Российской Федерации

  • заявление о приеме в гражданство РФ (заполняется в Миграционной службе)
  • заявление о выдаче заграничного паспорта РФ — при желании (заполняется в Миграционной службе)
  • Копии:

  • паспорта гражданина ДНР
  • свидетельства о рождении, браке, расторжении брака, смене фамилии, заполненные на русском или украинском языке
  • паспорта гражданина Украины
  • Указанные выше копии документов заверяются должностным лицом Миграционной службы.

    Нотариально заверенный перевод документов заявителя

    • паспорт гражданина иностранного государства (в случае наличия иного гражданства, отличного от гражданства Украины)
    • свидетельство о рождении, браке, расторжении брака, смене фамилии, заполненные на иностранном языке
    • свидетельства о рождении детей (в случае подачи заявления о приёме их в гражданство РФ), заполненные на украинском или ином языке (за исключением русского)
  • квитанция об оплате услуг и пошлин (предоставляется сотрудниками Миграционной службы и оплачиваются в отделениях ЦРБ ДНР только после выдачи гражданину соответствующего уведомления)
  • справка с места работы/службы/учебы или копия пенсионного удостоверения (при наличии)
  • 8 фотографий размером 35х45 мм на матовой бумаге (фон белый, размер овала лица должен занимать не менее 80% вертикального снимка, строго анфас и смотрящим прямо, с нейтральным выражением и закрытым ртом, в черно-белом или цветном исполнении. Для граждан, постоянно носящих очки, обязательно фотографирование в очках, при этом глаза должны быть отчетливо видны. Фотографии в форменной одежде не принимаются)

В соответствии с Налоговым кодексом Российской Федерации, установлены следующие размеры государственной пошлины:

  • за прием в гражданство РФ — 3 500 руб.
  • за выдачу паспорта гражданина РФ — 300 руб.
  • за выдачу паспорта, удостоверяющего личность гражданина РФ за пределами территории РФ — 2 000 руб., для детей в возрасте до 14 лет — 1 000 руб.
Остались вопросы
или нужна консультация?

Оставьте заявку на обратный звонок.

Наш специалист свяжется с Вами в ближайшее время.








Рекомендуем к чтению


1018425174 Гражданское право Паспортизация в ДНР как последний шаг к независимости

Согласно Минским соглашениям, нынешние территории Донецкой Народной Республики остаются частью независимой Украины. Но власти самой Украины не горят желанием выполнять пункты, прописанные в данном документе. Видимо, топтание на месте вполне [..]

Читать далее →
rawpixel-567018-unsplash Гражданское право Восстановление сроков для подачи заявления о принятии наследства

Одним из самых распространенных вопросов, задаваемых жителями Донецка, является вопрос, касающийся сроков подачи заявления о принятии наследства. Данная статья призвана помочь разобраться в некоторых нюансах процедуры вступления в [..]

Читать далее →
tim-mudd-606837-unsplash Гражданское право Проблемы международной защиты прав человека, жителей непризнанных государств

Начиная с 90-х годов ХХ ст. на политической карте мира начали стремительно появляться новые самопровозглашенные государственные образования, легитимность образования которых вызвала сомнения у мирового сообщества в целом или у значительного [..]

Читать далее →
1301643992_61806400 Гражданское право Ответственность за нарушение гражданско-правовых обязательств

Ответственности за нарушение гражданско-правовых обязательств посвящена Глава 51 Гражданского кодекса Украины (действующего на территории ДНР). В соответствии с законом нарушением обязательства является его невыполнение или выполнение с [..]

Читать далее →
e93d21e8da81814b7d8a0a6fc62972fc Гражданское право Порядок расторжения брака в Донецке (ДНР/Украина)

В современных реалиях супруги очень часто сталкиваются с семейными проблемами. Иногда их удаётся разрешить, но бывает и так, что компромисс не может быть достигнут. Вследствие этого принимается решение о подаче заявления на расторжение брака. [..]

Читать далее →
rawpixel-649905-unsplash Гражданское право Государственная служба в Донецкой Народной Республике: проблемы и пути их решения

Государственная служба в Донецкой Народной Республике обеспечивает законность политических решений, целостность государства как института, качественный уровень реализации конституционных гарантий граждан путем стабильного и непрерывного [..]

Читать далее →